✦ Pravno ✦
Politika privatnosti
Poslednja izmena: 30. avgust 2026.
1. Ko obrađuje tvoje podatke
Podatke obrađuje Daniel Toma, koji posluje pod imenom Astro Aries Studio, Nova Pazova, Srbija. Radim kao fizičko lice koje samostalno prijavljuje i plaća porez, i sam sam odgovoran za sve podatke koje mi pošalješ.
Kontakt: astroariesstudio@gmail.com · WhatsApp +381 60 529 3755
2. Koje podatke prikupljam
Samo ono što je potrebno da bih uradio posao koji si naručio:
- Podaci o rođenju — datum, sat i mesto rođenja, i pol. Bez njih se karta ne može izračunati; sat određuje kuće i uglove, a pol ulazi u pojedine tradicionalne proračune.
- Ime i mejl adresa — da bih znao kome šaljem analizu i kome se obraćam.
- Ono što mi sam napišeš — pitanja, opis situacije, datumi važnih događaja. To ume da bude osetljivo: veze, brak, zdravlje, posao, novac. Pišeš koliko želiš; što ne napišeš, ne postoji kod mene.
- Podaci o porudžbini — šta si naručio, kada, i da li je plaćeno.
- Instagram korisničko ime — ako mi pišeš u poruke ili komentarišeš ispod objave.
Podatke o kartici ne vidim niti čuvam. Plaćanje ide preko PayPal-a ili direktnom uplatom u banci; meni stiže samo potvrda da je uplata legla.
3. Zašto ih obrađujem
- Da bih izradio ono što si naručio — izvršenje ugovora. Bez podataka o rođenju usluga ne postoji.
- Da bih ti odgovorio kad se javiš mejlom, u poruke ili kroz formu.
- Da bih ispunio zakonske obaveze — evidencija prihoda i poreske prijave.
- Uz tvoj pristanak — ako si ga dao, povremena obaveštenja o novim uslugama. Pristanak povlačiš kad hoćeš, jednim mejlom.
4. Kome se podaci prosleđuju
Ne prodajem podatke i ne dajem ih trećima u marketinške svrhe. Prosleđuju se samo servisima bez kojih posao ne radi:
- Railway i Vercel — serveri na kojima rade sajt i sistem za izradu analiza.
- Google — mejl (Gmail) i deljenje velikih fajlova (Drive), kad je poručena audio ili video verzija.
- PayPal — naplata za klijente iz inostranstva.
- Meta — kad komuniciramo preko Instagrama.
- Anthropic i OpenAI — tehnički servisi za obradu teksta i za pretvaranje teksta u govor kod audio verzije.
Neki od ovih servisa imaju servere van Srbije i Evropske unije. Šaljem im samo ono što je za taj korak neophodno, i ništa što nije potrebno za izradu onoga što si naručio.
5. Koliko dugo ih čuvam
- Analizu i podatke o rođenju — dok ne tražiš brisanje. Čuvam ih da bih mogao da odgovorim ako mi se javiš godinama kasnije, i da ne bih od tebe ponovo tražio iste podatke.
- Podatke o naplati — koliko traži poreski propis, i posle tvog zahteva za brisanje.
- Prepisku — dok je potrebna da bi razgovor imao smisla, pa se briše na zahtev.
6. Brisanje podataka i tvoja prava
U svakom trenutku imaš pravo da:
- saznaš koje podatke o tebi imam i dobiješ njihovu kopiju,
- tražiš ispravku onoga što nije tačno,
- tražiš brisanje svih svojih podataka,
- povučeš pristanak koji si dao,
- uložiš pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.
Kako da tražiš brisanje
Pošalji mejl na astroariesstudio@gmail.com sa naslovom „Brisanje podataka" i navedi ime i mejl adresu sa kojom si poručivao. Ako si mi pisao samo preko Instagrama, dovoljno je da pošalješ poruku sa tog naloga.
Brišem sve u roku od 30 dana i javljam ti kad je urađeno. Ostaje samo ono što po zakonu moram da čuvam za poreske svrhe — račun o naplati, bez sadržaja analize.
7. Kolačići i merenje poseta
Sajt koristi Google Analytics da bih video koliko ljudi dolazi i koje strane čitaju. Ta merenja su zbirna i ne služe da bih prepoznao pojedinca. Kolačiće možeš da odbiješ ili obrišeš u podešavanjima svog pretraživača; sajt radi i bez njih.
8. Deca
Usluge su namenjene punoletnim osobama. Ne prikupljam svesno podatke o deci. Ako mi neko pošalje podatke deteta bez saglasnosti roditelja, obrišem ih čim saznam.
9. Izmene
Ako se nešto promeni, izmeniću ovu stranu i upisati novi datum na vrhu. Bitne izmene javljam mejlom onima koji su na listi.